das Adjektiv

Adjektiv ในภาษาเยอรมันจะเขียนด้วยตัวพิมพ์เล็กนำหน้าคำนามนั้นๆ ที่ต้องการจะขยาย แต่ทว่าในภาษาเยอรมัน ไม่สามารถที่จะนำคำคุณศัพท์ไปวางไว้ที่ด้านหน้าคำนามที่ต้องการขยายได้เลย เพราะในภาษาเยอรมันมีเพศ (Genus) และ กรณี (Kasus) ที่เราจำเป็นจะต้องทำการผันคำลงท้ายของคุณศัพท์ตามคำนามนั้นๆ เช่นเดียวกันกับในการผัน Artikel der die das

หรือกล่าวได้ว่า เมื่อเราต้องการจะขยายคำนามเพศใด ในกรณีไหน เราจะต้องเปลี่ยนคำลงท้ายคุณศัพท์ไปตาม Artikel ของเพศและกรณีนั้นๆ หรือที่เรียกว่า Adjektivdeklination

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศชาย maskulin "ein" - จะผันโดยการเติม er จากคำว่า (der) ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ที่ตามหลัง ein มา
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย ein Mann ผู้ชาย
กลายเป็น ein großer Mann ผู้ชายตัวใหญ่
klein (Adj.) เล็ก ขยาย ein Tisch โต๊ะ
ein kleiner Tisch โต๊ะอันเล็ก
rot (Adj.) สีแดง ขยาย ein Teppich พรม
ein roter Teppich พรมสีแดง

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามเพศชาย maskulin ที่ละ Artikel จะผันโดยการเติม er ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย Mann ผู้ชาย
กลายเป็น großer Mann ผู้ชายตัวใหญ่
klein (Adj.) เล็ก ขยาย Tisch โต๊ะ
kleiner Tisch โต๊ะอันเล็ก
rot (Adj.) สีแดง ขยาย Teppich พรม
roter Teppich พรมสีแดง

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามเฉพาะเจาะจงเพศชาย maskulin "der" - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ และเขียนขึ้นต้นด้วยคำนำหน้าคำนาม der
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย der Mann ผู้ชาย
กลายเป็น der große Mann ผู้ชายตัวใหญ่
klein (Adj.) เล็ก ขยาย der Tisch โต๊ะ
der kleine Tisch โต๊ะอันเล็ก
rot (Adj.) สีแดง ขยาย ein Teppich พรม
der rote Teppich พรมสีแดง จะสังเกตุได้ว่ามีความแตกต่างจากการการขยายคำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงคือไม่มีการเติม -r ไปที่หลังคำคุณศัพท์นั้นอีก เนื่องจากเราได้ขึ้นต้นคำด้วย Artikel ที่เฉพาะเจาะจงไปแล้ว

ลองเปรียบเทียบในตารางต่อไปนี้เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศกลาง neutral "ein" - จะผันโดยการเติม es ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ ที่ตามหลังคำว่า ein มา
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย ein Haus บ้าน
กลายเป็น ein großes Haus บ้านหลังใหญ่
teuer (Adj.) แพง ขยาย ein Parfüm น้ำหอม
ein teueres Parfüm น้ำหอมที่แพง
lustig (Adj.) ตลก ขยาย ein Video
ein lustiges Video วิดิโอที่ตลก

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามเพศกลาง neutral ที่ละ Artikel จะผันโดยการเติม es ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย Haus บ้าน
กลายเป็น großes Haus บ้านหลังใหญ่
teuer (Adj.) แพง ขยาย Parfüm น้ำหอม
teueres Parfüm น้ำหอมที่แพง
lustig (Adj.) ตลก ขยาย Video
lustiges Video วิดิโอที่ตลก

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามเฉพาะเจาะจงเพศกลาง neutral "das" - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ และเขียนขึ้นต้นด้วยคำนำหน้าคำนาม das
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย ein Haus บ้าน
กลายเป็น das große Haus บ้านหลังใหญ่
teuer (Adj.) แพง ขยาย ein Parfüm น้ำหอม
das teuere Parfüm น้ำหอมที่แพง
lustig (Adj.) ตลก ขยาย das Video
das lustige Video วิดิโอที่ตลก

ลองเปรียบเทียบในตารางต่อไปนี้เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศหญิง feminin "eine" - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ ที่ตามหลังคำว่า eine มา
ตัวอย่าง schön (Adj.) สวย ขยาย eine Frau ผู้หญิง
กลายเป็น eine schöne Frau ผู้หญิงที่สวย
weiß (Adj.) สีขาว ขยาย eine Blume ดอกไม้
eine weiße Blume ดอกไม้สีขาว
neu (Adj.) ใหม่ ขยาย eine Tasche กระเป๋า
eine neue Tasche กระเป๋าอันใหม่

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามเพศหญิง feminin ที่ละ Artikel - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์
ตัวอย่าง schön (Adj.) สวย ขยาย Frau ผู้หญิง
กลายเป็น schöne Frau ผู้หญิงที่สวย
weiß (Adj.) สีขาว ขยาย Blume ดอกไม้
weiße Blume ดอกไม้สีขาว
neu (Adj.) ใหม่ ขยาย Tasche กระเป๋า
neue Tasche กระเป๋าอันใหม่

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามที่เฉพาะเจาะจงเพศหญิง feminin "die" - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ ที่ตามหลังคำว่า die มา
ตัวอย่าง schön (Adj.) สวย ขยาย die Frau ผู้หญิง
กลายเป็น die schöne Frau ผู้หญิงที่สวย
weiß (Adj.) สีขาว ขยาย die Blume ดอกไม้
die weiße Blume ดอกไม้สีขาว
neu (Adj.) ใหม่ ขยาย die Tasche กระเป๋า
die neue Tasche กระเป๋าอันใหม่

ลองเปรียบเทียบในตารางต่อไปนี้เพื่อให้ชัดเจนยิ่งขึ้น

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามในรูปพหูพจน์ Plural ที่ละคำนำหน้านาม (die) จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์
ตัวอย่าง schön (Adj.) สวย ขยาย Frauen (Pl.) ผู้หญิงหลายคน
กลายเป็น schöne Frauen ผู้หญิงที่สวย
weiß (Adj.) สีขาว ขยาย Blumen (Pl.) ดอกไม้
weiße Blumen ดอกไม้สีขาว
neu (Adj.) ใหม่ ขยาย Taschen (Pl.) กระเป๋า
neue Taschen

Adjektivdeklination im Nominativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นประธาน
คำนามในรูปพหูพจน์เฉพาะเจาะจง (die) จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ ที่ตาม die มา
ตัวอย่าง schön (Adj.) สวย ขยาย die Frauen (Pl.) ผู้หญิงหลายคน
กลายเป็น die schönen Frauen ผู้หญิงที่สวย
weiß (Adj.) สีขาว ขยาย die Blumen (Pl.) ดอกไม้
die weißen Blumen ดอกไม้สีขาว
neu (Adj.) ใหม่ ขยาย Taschen (Pl.) กระเป๋า
die neuen Taschen

Adjektivdeklination im Akkusativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมรอง
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศชาย maskulin "einen" - จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ที่ตามหลัง einen มา
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย einen Rucksack กระเป๋า
กลายเป็น einen großen Rucksack กระเป๋าใบใหญ่
Ich kaufe einen großen Rucksack. ฉันซื้อกระเป๋าใบใหญ่
alt (Adj.) เก่า ขยาย einen Tisch โต๊ะ
einen alten Tisch โต๊ะเก่า
Wir putzen einen alten Tisch. เราทำความสะอาดโต๊ะที่เก่า

Adjektivdeklination im Akkusativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมรอง
คำนามที่เฉพาะเจาะจงเพศชาย maskulin "den" - จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ที่ตามหลัง den มา
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย den Rucksack กระเป๋า
กลายเป็น den großen Rucksack กระเป๋าใบใหญ่
Ich kaufe den großen Rucksack. ฉันซื้อกระเป๋าใบใหญ่
alt (Adj.) เก่า ขยาย den Tisch โต๊ะ
den alten Tisch โต๊ะเก่า
Wir putzen den alten Tisch. เราทำความสะอาดโต๊ะที่เก่า

Adjektivdeklination im Akkusativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมรอง
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศกลาง neutral "ein" - จะผันโดยการเติม es ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ คล้ายกับ Nominativ เนื่องจากว่าใน Akkusativ เพศกลางจะไม่มีการผันคำนำหน้าคำนาม
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย ein Haus บ้าน
กลายเป็น ein großes Haus บ้านหลังใหญ่
Wir kaufen ein großes Haus. เราซื้อบ้านหลังใหญ่

Adjektivdeklination im Akkusativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมรอง
คำนามที่เฉพาะเจาะจงเพศกลาง neutral "das" - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ คล้ายกับ Nominativ เนื่องจากว่าใน Akkusativ เพศกลางจะไม่มีการผันคำนำหน้าคำนาม
ตัวอย่าง neu (Adj.) ใหม่ นำมาขยาย das Handy โทรศัพท์
กลายเป็น das neue Handy โทรศัพท์ใหม่
Er möchte das neue Handy kaufen. เขาอยากจะซื้อโทรศัพท์ใหม่เครื่องนั้น

Adjektivdeklination im Akkusativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมรอง
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศหญิง "eine" - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ คล้ายกับ Nominativ เนื่องจากว่าใน Akkusativ เพศหญิงจะไม่มีการผันคำนำหน้าคำนาม
ตัวอย่าง lecker (Adj.) อร่อย นำมาขยาย eine Torte เค้ก
กลายเป็น eine leckere Torte เค้กที่อร่อย
Wir essen gern eine leckere Torte. เราชอบกินเค้กที่อร่อย

Adjektivdeklination im Akkusativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมรอง
คำนามที่เฉพาะเจาะจงเพศหญิง "die" - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ คล้ายกับ Nominativ เนื่องจากว่าใน Akkusativ เพศหญิงจะไม่มีการผันคำนำหน้าคำนาม
ตัวอย่าง gut (Adj.) ดี นำมาขยาย die Kamera กล้อง
กลายเป็น die gute Kamera กล้องที่ดี (มีคุณภาพ)
Er verkauft nur die gute Kamera. เขาขายแค่กล้องที่มีคุณภาพดีเท่านั้น

Adjektivdeklination im Akkusativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมรอง
คำนามพหูพจน์ที่ละ Artikel (die) - จะผันโดยการเติม e ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ คล้ายกับ Nominativ เนื่องจากว่าใน Akkusativ Plural จะไม่มีการผันคำนำหน้าคำนาม
ตัวอย่าง schön (Adj.) สวย ขยาย Blumen (Pl.) ดอกไม้
กลายเป็น schöne Blumen ดอกไม้ที่สวย
Meine Mutter liebt schöne Blumen. แม่ของฉันชอบดอกไม้สวยๆ (กล่าวโดยรวมๆ ไม่ได้เจาะจงว่าเป็นดอกไม้ประเภทใด)

Adjektivdeklination im Akkusativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมรอง
คำนามพหูพจน์เฉพาะเจาะจง "die" - จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ คล้ายกับ Nominativ เนื่องจากว่าใน Akkusativ Plural จะไม่มีการผันคำนำหน้าคำนาม
ตัวอย่าง schön (Adj.) สวย ขยาย Blumen (Pl.) ดอกไม้
กลายเป็น die schönen Blumen ดอกไม้ที่สวย
Ich möchte die schönen Blumen, die wir gestern gesehen haben, kaufen.
ฉันอยากจะซื้อดอกไม้สวยๆ ที่เราเห็นกันเมื่อวาน (เจาะจงว่าเป็นดอกไม้ที่เคยเห็นมาก่อนหน้านี้แล้ว)

Adjektivdeklination im Dativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมตรง
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศชาย maskulin "einem" - จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ที่ตามหลัง einem มา
ตัวอย่าง groß (Adj.) ใหญ่ นำมาขยาย Rucksack กระเป๋า
กลายเป็น einem großen Rucksack กระเป๋าใบใหญ่
Mit einem großen Rucksack kann ich viele Sachen tragen. ฉันสามารถใส่ของได้หลายอย่างในกระเป๋าใบใหญ่ (ไม่ได้เจาะจงว่าเป็นกระเป๋าใบไหน ซึ่งเป็นใบใดก็ได้ที่มีขนาดใหญ่)

Adjektivdeklination im Dativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมตรง
คำนามที่เฉพาะเจาะจงเพศชาย maskulin "dem" - จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ที่ตามหลัง dem มา
ตัวอย่าง alt (Adj.) แก่ นำมาขยาย Mann ผู้ชาย
กลายเป็น dem alten Mann ชายสูงอายุ
Er hilft dem alten Mann. เขาช่วยชายสูงอายุคนนั้น

Adjektivdeklination im Dativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมตรง
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศกลาง neutral "einem" - จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ จะมีการผันคล้ายกับ maskulin ใน Dativ
ตัวอย่าง bequem (Adj.) สบาย นำมาขยาย Sofa โซฟา
กลายเป็น einem bequemen Sofa
Er sitzt auf einem bequemen Sofa. เขานั่งบนโซฟาที่สบาย

Adjektivdeklination im Dativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมตรง
คำนามที่เฉพาะเจาะจงเพศกลาง neutral "dem" - จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์ จะมีการผันคล้ายกับ maskulin ใน Dativ
ตัวอย่าง bequem (Adj.) สบาย นำมาขยาย Bett ที่นอน
กลายเป็น einem bequemen Bett.
Ich sitze mich auf dem bequemen Bett. ฉันนั่งลงบนเตียงที่สบาย (เฉพาะเจาะจงว่าเป็นเตียงนี้ที่รู้ หรือพูดถึงกันมาก่อนหน้าแล้ว)

Adjektivdeklination im Dativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมตรง
คำนามที่ไม่เฉพาะเจาะจงเพศหญิง "einer" - จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์
ตัวอย่าง klein (Adj.) เล็ก นำมาขยาย Katze แมว
กลายเป็น einer kleinen Katze
Sie hilft einer kleinen Katze. หล่อนช่วยแมวตัวเล็ก (ไม่ได้เจาะจงว่าเป็นแมวของใคร อาจจะเป็นแมวที่เราเดินไปแล้วบังเอิญพบอยู่ข้างทาง)

Adjektivdeklination im Dativ

การผันคำคุณศัพท์เมื่อคำนามนั้นเป็นกรรมตรง
คำนามที่เฉพาะเจาะจงเพศหญิง feminin "der" จะผันโดยการเติม en ลงไปที่ท้ายคำคุณศัพท์
ตัวอย่าง jung (Adj.) เด็ก นำมาขยาย Tochter ลูกสาว
กลายเป็น der jungen Tochter
Der Vater kauft der jungen Tochter eine Puppe.
พ่อซื้อตุ๊กตาให้ลูกสาวคนเล็ก (เฉพาะจงเจาะว่าเราอาจทราบอยู่ก่อนหน้าแล้วว่าลูกสาวคนเล็กที่พูดถึงเป็นใคร)